LE BAIL BERNARD